Hypothetical Mating - Mare Not Found

Description of Issue

I recently set my horse Spartan Devil as a broodmare, but I am unable to use the Hypothetical Mating because it says “The mare you submitted was not found!”. Her name does pop up when you start typing in the hypothetical mating, but I still receive the error message.