Broodmare in the wrong place!

My broodmare Dark Crown should be in Australia but has re appeared in England

Dark Crown was in foal to Express Yourself and had a stillborn filly. I wanted to re breed her back to Express Yourself. I picked a date for her and when I selected “breed this foal” I was taken to the shipping page which showed her as being back in England. I have always thought they foaled at their breeding barn and moved to their next stallion from there.
This shows that she was sent to Renegade last year

I know the stable has been deleted but the booking page does not reflect this


and it still shows up on the shipping page

So I’m a bit puzzled by this, is he available or not? and if he is Dark Crown should be still there